¿Qué Pasa, U.S.A.? is America's first bilingual situation comedy, and the first sitcom to be produced for PBS. It was produced and taped in front of a live studio audience at PBS member station WPBT in Miami, Florida and aired on PBS member stations nationwide. The program explored the trials and tribulations faced by the Peñas, a Cuban-American family living in Miami's Little Havana neighborhood, as they struggled to cope with a new country and a new language. The series was praised as being very true-to-life and accurately, if humorously, portraying the life and culture of Miami's Cuban-American population.
Fiesta de quince
Ay abuela
Los novios
We speak spanish
Noche cubana
Hombrecito
Super chaperone
Gato encerrado
Computer friend
Malas compaã±ãas
Tv interview
Juana gets smart
Joe goes to the hospital
Nirvana
Citizenship
Bad news
Dream
Se necesita ser bilingue
Here comes the bride
Bodas de porcelana
Limpieza general
Joe goes to heaven
One saturday afternoon
Farewell party
The encounter
The garage sale
Patria and company
The first move
Carmen's night out
The confession
Nephew from new jersey
Vacation peã±a style
Mi abuela driving school
Carmen runs away
Everybody does it
Telenovela
There goes the neighborhood
Save the park
Drop out
NextFilm 2025