Раз, два - дружно! (1967)
One, Two, Altogether!
Elk, who ran through the forest during a thunderstorm, was crushed by a fallen tree. A brazen and treacherous magpie told the wolves about it all through the forest. Good forest animals decided to help to free the elk. The first was a hedgehog, then a hare and his mom, a family of squirrels, a mouse, a frog. Decisive in saving the elk from the wolves was the contribution of the smallest character - an ant.
Casting arrow_drop_down
Anastasiya Georgiyevskaya
as Hare's Mom (voice)
as Hare's Mom (voice)
Aleksandra Panova
as The Magpie (voice)
as The Magpie (voice)
Klara Rumyanova
as The Mouse (voice)
as The Mouse (voice)
Stepan Bubnov
as The Gray Wolf (voice)
as The Gray Wolf (voice)
Georgiy Vitsin
as The One-Eared Wolf (voice)
as The One-Eared Wolf (voice)
Yevgeni Vesnik
as The Hedgehog (voice)
as The Hedgehog (voice)
Aleksey Konsovskiy
as The Elk (voice)
as The Elk (voice)
Anatoli Papanov
as The Bobtailed Wolf (voice)
as The Bobtailed Wolf (voice)
Mariya Vinogradova
as The Ant (voice)
as The Ant (voice)
Crew arrow_drop_down
Vladimir Suteev
Writer
Writer
Vladimir Polkovnikov
Director
Director
Maria Rudachenko
Art Direction
Art Direction
Aleksandr Varlamov
Original Music Composer
Original Music Composer
Nina Klimova
Director of Photography
Director of Photography
Boris Filchikov
Sound Director
Sound Director
Zinaida Pavlova
Script Editor
Script Editor
E. Turanova
Assistant Director
Assistant Director
Lyubov Georgieva
Editor
Editor
Vladimir Morozov
Assistant Art Director
Assistant Art Director
Renata Mirenkova
Animation
Animation
Nikolay Fyodorov
Animation
Animation
Antonina Alyoshina
Animation
Animation
Yuriy Butyrin
Animation
Animation
Natalia Bogomolova
Animation
Animation
Olga Orlova
Animation
Animation
Leonid Nosyrev
Animation
Animation
Marina Rogova
Animation
Animation
V. Maksimovich
Storyboard Artist
Storyboard Artist
L. Rybchevskaya
Storyboard Artist
Storyboard Artist
Vera Kharitonova
Background Designer
Background Designer
Irina Svetlitsa
Background Designer
Background Designer
Fyodor Ivanov
Producer
Producer
