The Café Terrace and Its Goddesses (2023)

女神のカフェテラス

After inheriting his late grandmother’s failing café, Hayato sees it as a bother and plans to sell it for a quick buck. Until he discovers five beautiful girls staying there! When they beg him to keep the café open, Hayato reluctantly gives in. Can he manage the seaside shop while learning to live with these unruly women?

The Café Terrace and Its Goddesses

Watch Providers

Crunchyroll
Crunchyroll Amazon Channel

Casting arrow_drop_down

Masaaki Mizunaka
Masaaki Mizunaka
as Hayato Kasukabe (voice)
Ruriko Aoki
Ruriko Aoki
as Ōka Makuzawa (voice)
Aya Yamane
Aya Yamane
as Riho Tsukishima (voice)
Azumi Waki
Azumi Waki
as Shiragiku Ono (voice)
Sayumi Suzushiro
Sayumi Suzushiro
as Ami Tsuruga (voice)
Asami Seto
Asami Seto
as Akane Hōōji (voice)
Kazue Ikura
Kazue Ikura
as Sachiko Kasukabe (voice)
Kana Hanazawa
Kana Hanazawa
as Hekiru Yoshino (voice)
Reina Ueda
Reina Ueda
as Moemi Sо̄ya (voice)
Ayana Taketatsu
Ayana Taketatsu
as Ririka Chiyoda (voice)
Yu Serizawa
Yu Serizawa
as Valentina Azuma (voice)
Rie Takahashi
Rie Takahashi
as Mao Takasaki (voice)
Aimi Tanaka
Aimi Tanaka
as Childhood of Hayato Kasukabe (voice) as Band Member B (voice) as Girl C (voice) as Customer (voice) as Customer A (voice)
Hayato Kimura
Hayato Kimura
as Fishmonger (voice)
Emiko Takeuchi
Emiko Takeuchi
as Japanese Sweets Shop Owner (voice)
Nao Sasaki
Nao Sasaki
as Band Member (voice) as Band Member A (voice)
Nobuo Tobita
Nobuo Tobita
as Fuwa (voice)
Kousuke Okamoto
Kousuke Okamoto
as Fuwa's Grandchild (voice)
Haruto Shindo
Haruto Shindo
as Fellow A (voice)
Takuhiro Eda
Takuhiro Eda
as Fellow B (voice)
Misa Kato
Misa Kato
as Old Woman's Voice (voice) as Old Lady A (voice)
Kousuke Oonishi
Kousuke Oonishi
as Fishmonger's Companion (voice)
Norihito Hase
Norihito Hase
as Contractor A (voice)
Hinata Tadokoro
Hinata Tadokoro
as Contractor B (voice)
Tamaki Orie
Tamaki Orie
as Woman A (voice)
Mikoto Nakai
Mikoto Nakai
as Woman B (voice)
Takuya Makimura
Takuya Makimura
as Factory Manager (voice)
Yuri Sorimachi
Yuri Sorimachi
as Old Lady B (voice)
Koki Hisada
Koki Hisada
as Customer B (voice)
Takaaki Uchino
Takaaki Uchino
as Shopkeeper A (voice)
Daichi Hayashi
Daichi Hayashi
as Shopkeeper B (voice)
Arisa Sakuraba
Arisa Sakuraba
as Riho's Mother (voice)
Shun Kamimoto
Shun Kamimoto
as Customer (voice)
Takako Honda
Takako Honda
as Akane's Mother (voice)
Nobuaki Kanemitsu
Nobuaki Kanemitsu
as Riho's Father (voice)
Koichi Gomi
Koichi Gomi
as Nomura (voice)
Mia Sakurai
Mia Sakurai
as Girl A (voice)
Satsumi Matsuda
Satsumi Matsuda
as Girl B (voice)
Ayasa Goto
Ayasa Goto
as Girl D (voice)
Sumire Uesaka
Sumire Uesaka
as Kikka Makuzawa (voice)
Yu Wakabayashi
Yu Wakabayashi
as Ōka's Father (voice)
Ayumi Tsunematsu
Ayumi Tsunematsu
as Ōka's Mother (voice)
Shouto Kashii
Shouto Kashii
as Shiragiku's Father (voice)
Nene Hieda
Nene Hieda
as Hayato's Daughter (voice)
arrow_drop_up

Seasons

Season 1

Season 1

Season 2

Season 2

Episodes season 1

  • 1x1

    Familia

  • 1x2

    A promise with grandma

  • 1x3

    Opening

  • 1x4

    Cherry blossom festival!

  • 1x5

    Day off

  • 1x6

    Two months!

  • 1x7

    A year in my life

  • 1x8

    A beach hut!

  • 1x9

    Riho and her past

  • 1x10

    Ouka and kikka

  • 1x11

    Fireworks of love

  • 1x12

    Two encounters

Episodes season 2

  • 2x1

    A dark shadow over familia

  • 2x2

    A bolt from the blue

  • 2x3

    The first counterstrike

  • 2x4

    Eleven co-ed cohabitors

  • 2x5

    A hot spring trip for the familia party

  • 2x6

    The end of a scary dream

  • 2x7

    I'm not letting you sleep tonight

  • 2x8

    It's not a joke

  • 2x9

    Mother and daughter

  • 2x10

    Christmas party!

  • 2x11

    Kisses, openings, and things to think about

  • 2x12

    The last pilaf

NextFilm 2025