Остров сокровищ (1989)
Treasure Island
Young Jim Hawkins finds himself serving with pirate captain Long John Silver in search of a buccaneer's treasure, in this Soviet Ukrainian animated adaptation of Robert Louis Stevenson's classic tale.
Casting arrow_drop_down
Armen Dzhigarkhanyan
as John Silver (voice)
as John Silver (voice)
Viktor Andriienko
as Billy Bones / Captain Smollett (voice)
as Billy Bones / Captain Smollett (voice)
Valeriy Bessarab
as Jim Hawkins / Black Dog (voice)
as Jim Hawkins / Black Dog (voice)
Borys Vozniuk
as Squire Trelawney (voice)
as Squire Trelawney (voice)
Heorhii Kyshko
as Blind Pew (voice)
as Blind Pew (voice)
Yevhen Papernyi
as Doctor Livesey (voice)
as Doctor Livesey (voice)
Yuriy Yakovlev
as Ben Gunn (voice)
as Ben Gunn (voice)
Valerii Chyhliaiev
as Captain Flint
as Captain Flint
Anatoliy Dyachenko
as Pirate with a "plaintive voice"
as Pirate with a "plaintive voice"
Mikhail Tserishenko
as Pirate with a short mustache
as Pirate with a short mustache
Viktor Andriienko
as Pirate in the black vest
as Pirate in the black vest
Davyd Cherkaskyi
as Pirate
as Pirate
Yuri Nevgamonny
as Captain Flint (in a Ben Gunn's story)
as Captain Flint (in a Ben Gunn's story)
Crew arrow_drop_down
Davyd Cherkaskyi
Director
Director
L. Burlanenko
Painter
Painter
Ihor Kotkov
Painter
Painter
Feliks Hilevych
Director of Photography
Director of Photography
Yuna Sribnytska
Editor
Editor
Viktor Hruzdiev
Sound Director
Sound Director
Davyd Cherkaskyi
Screenplay
Screenplay
Yurii Alikov
Screenplay
Screenplay
Radna Sakhaltuev
Art Direction
Art Direction
Vladimir Bystryakov
Original Music Composer
Original Music Composer
Volodymyr Vrublevskyi
Animation
Animation
Serhii Hizila
Animation
Animation
Andrii Karbovnychyi
Animation
Animation
Ilya Skorupsky
Animation
Animation
Oleksandr Lavrov
Animation
Animation
Serguei Kouchnerov
Animation
Animation
Maryna Medvid
Animation
Animation
Vladimir Belorussov
Director of Photography
Director of Photography
Svitlana Kutsenko
Script Editor
Script Editor
Volodymyr Omelchuk
Animation
Animation
Natalia Marchenkova
Animation
Animation
Mykhailo Titov
Animation
Animation
Olena Kasavina
Animation
Animation
Natalia Zurabova
Animation
Animation
Mark Bykov
Animation
Animation
Borys Kalashnykov
Head of Production
Head of Production
Tetiana Cherni
Painter
Painter
Robert Louis Stevenson
Novel
Novel
