NextFilm

До свидания, овраг (1981)

Goodbye, Our Gully

The sad story of stray dogs.

Animation

До свидания, овраг

Casting arrow_drop_down

Natalya Derzhavina

Natalya Derzhavina

as Kroshka (voice, uncredited)

as Chorniy (voice, uncredited)

as Khromoy / Ryzhiy (voice, uncredited)

Anatoliy Papanov

Anatoliy Papanov

as Jonathan (voice, uncredited)

as Dachshund (voice, uncredited)

arrow_drop_down

Crew arrow_drop_down

Vadim Kurchevskiy

Vadim Kurchevskiy

Konstantin Sergienko

Konstantin Sergienko

Vyacheslav Shilobreyev

Vyacheslav Shilobreyev

Nina Vinogradova

Nina Vinogradova

Igor Skidan-Bosin

Igor Skidan-Bosin

Director of Photography

Vyacheslav Shilobreyev

Vyacheslav Shilobreyev

Vladimir Kadukhin

Vladimir Kadukhin

Sergey Olifirenko

Sergey Olifirenko

Shandor Kallosh

Shandor Kallosh

Original Music Composer

Vladimir Kutuzov

Vladimir Kutuzov

Nadezhda Treshchyova

Nadezhda Treshchyova

Assistant Camera

Raisa Frichinskaya

Raisa Frichinskaya

Vladimir Abbakumov

Vladimir Abbakumov

Property Master

Property Master

Property Master

Property Master

Property Master

Mikhail Koltunov

Mikhail Koltunov

Property Master

Aleksandr Shirchkov

Aleksandr Shirchkov

Property Master

Aleksandr Gorbachev

Aleksandr Gorbachev

Property Master

Galina Filippova

Galina Filippova

Property Master

Marina Chesnokova

Marina Chesnokova

Property Master

Property Master

Svetlana Znamenskaya

Svetlana Znamenskaya

Property Master

Grigoriy Khmara

Grigoriy Khmara

arrow_drop_down

NextFilm 2025