The Invisible Subtitler

The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.

Documentary

The Invisible Subtitler

Casting arrow_drop_down

Crew arrow_drop_down

Similar Films

  • The Death of "Superman Lives": What Happened?
  • Näin tehtiin Poissa
  • Who Are We?
  • Making The Worst Person in the World
  • Honour to Senator Murray Sinclair
  • 비구니
  • Avatar Spirits
  • La Femme Equi-Libre
  • Crossing the Divide
  • The Masterpiece That Almost Wasn't
  • Electric Boogaloo: The Wild, Untold Story of Cannon Films
  • This Film Is Not Yet Rated
  • Aliens, Dragons, Monsters & Me
  • A Conversation with the Masters: The Empire Strikes Back 30 Years Later
  • De fem benspænd
  • At the Drive-In
  • The Costume Designer
  • Heckler

NextFilm 2026