The Invisible Subtitler

The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.

Documentary

The Invisible Subtitler

Casting arrow_drop_down

Crew arrow_drop_down

Similar Films

  • Hold on Tight
  • His Name Was Jason: 30 Years of Friday the 13th
  • John Mayall - The Turning Point
  • Le Paris des mannequins
  • The Business End: Violence in Cinema
  • Sell Your House
  • Killing America
  • The Death of "Superman Lives": What Happened?
  • If You Build It: 30 Years of Field of Dreams
  • Baseball: The History Of America's Most Beloved Pastime
  • De fem benspænd
  • The Masterpiece That Almost Wasn't
  • The Costume Designer
  • At the Drive-In
  • Heckler
  • Aliens, Dragons, Monsters & Me
  • House of Trés
  • Crossing the Divide
  • From Manila with Love

NextFilm 2026