Sami swoi. Początek (2024)

Our Folks: The Beginning

Pawlak and Kargul – the protagonists of the cult-favourite trilogy “Our Folks” – had been neighbours in a village in Podolia before they ended up in the Recovered Territories. Even then, it was one explosive neighbourhood.

Comedy Drama History

Sami swoi. Początek

Watch Providers

Can't find providers

Casting arrow_drop_down

Adam Bobik
Adam Bobik
as Kazimierz Pawlak
Karol Dziuba
Karol Dziuba
as Władysław Kargul
Weronika Humaj
Weronika Humaj
as Mania Ziębicka
Paulina Gałązka
Paulina Gałązka
as 'Nechajka' Słobodzian
Anna Dymna
Anna Dymna
as Pecynicha
Adam Ferency
Adam Ferency
as Pecyn
Mirosław Baka
Mirosław Baka
as Stanisław Ziębicki
Zbigniew Zamachowski
Zbigniew Zamachowski
as Kacper Pawlak
Janusz Chabior
Janusz Chabior
as Wincenty Kargul
Katarzyna Krzanowska
Katarzyna Krzanowska
as Maria Pawlak
Agnieszka Suchora
Agnieszka Suchora
as Ziębicka
Wojciech Malajkat
Wojciech Malajkat
as Priest Środa
Kazimierz Mazur
Kazimierz Mazur
as Sachajdak
Tadeusz Dylawerski
Tadeusz Dylawerski
as Kajumin
Michał Felczak
Michał Felczak
as Basara
Miłosz Fudała
Miłosz Fudała
as
Barbara Garstka
Barbara Garstka
as Hela Pawlak
Piotr Gąsowski
Piotr Gąsowski
as Soviet Commander
Julian Gostymski
Julian Gostymski
as Older Tadzio
Maja Hołdyk
Maja Hołdyk
as
Kacper Janusiński
Kacper Janusiński
as Schoolmate
Piotr Kaźmierczak
Piotr Kaźmierczak
as Zacharko Słobodzian
Marta Kierońska
Marta Kierońska
as
Maria Kłusek
Maria Kłusek
as Lea
Bartosz Kołacz
Bartosz Kołacz
as Appendix
Aron Komodziński-Bąk
Aron Komodziński-Bąk
as Kazimierz Pawlak (11-13 years old)
Jakub Kośmider
Jakub Kośmider
as Jaśko Pawlak
Dominika Krzemińska
Dominika Krzemińska
as
Mariusz Krzemiński
Mariusz Krzemiński
as SS Man's Translator
Klaudia Kurak
Klaudia Kurak
as
Piotr Maria Litwin
Piotr Maria Litwin
as
Julian Lubas
Julian Lubas
as
Małgorzata Maślanka
Małgorzata Maślanka
as
Ivana Pałczyńska
Ivana Pałczyńska
as
Elżbieta Panas
Elżbieta Panas
as
Edwin Petrykat
Edwin Petrykat
as
Ilia Piątek
Ilia Piątek
as
Marek Pituch
Marek Pituch
as Soviet Sentry
Jacek Romanowski
Jacek Romanowski
as Investigator
Dzianis Saroka
Dzianis Saroka
as Ukrainian
Svyatoslav Suprunov
Svyatoslav Suprunov
as Mayor Bobywaniec
Michał Suwada
Michał Suwada
as
Adam Szyszkowski
Adam Szyszkowski
as
Mark Udovyk
Mark Udovyk
as
Kristina Vartanian
Kristina Vartanian
as Bajła
Marta Waldera
Marta Waldera
as Kargulowa
Tobiasz Wiercichowski
Tobiasz Wiercichowski
as
Marek Włodarczyk
Marek Włodarczyk
as SS Man
Natalia Wolska
Natalia Wolska
as
Anna Zadęcka-Zięba
Anna Zadęcka-Zięba
as
Konstantin Zadvorny
Konstantin Zadvorny
as Bolshevik
Katarzyna Zając
Katarzyna Zając
as
Mirosław Zbrojewicz
Mirosław Zbrojewicz
as Soviet Commissioner
Amelia Żuchowska
Amelia Żuchowska
as
Dominika Bierońska
Dominika Bierońska
as
Natalia Kaja Chmielewska
Natalia Kaja Chmielewska
as Dancer
Mateusz Dobrowolski
Mateusz Dobrowolski
as
Jakub Durniat
Jakub Durniat
as
Karol Galas
Karol Galas
as
Mia Głośny
Mia Głośny
as
Mikołaj Gorzkowski
Mikołaj Gorzkowski
as
Agata Grzesik
Agata Grzesik
as
Dominika Jurczuk
Dominika Jurczuk
as Dancer
Weronika Krzysztofik
Weronika Krzysztofik
as
Dawid Kunicki
Dawid Kunicki
as
Szymon Majchrzak
Szymon Majchrzak
as
Aleksandra Michałowicz
Aleksandra Michałowicz
as
Oliwia Nawrot
Oliwia Nawrot
as
Łukasz Nizik
Łukasz Nizik
as
Maria Nizik
Maria Nizik
as Dancer
Jakub Owczarek
Jakub Owczarek
as Dancer
Brian Paszkowiak
Brian Paszkowiak
as
Patryk Petersson
Patryk Petersson
as
Franciszek Pospieszalski
Franciszek Pospieszalski
as
Serhii Postolnikov
Serhii Postolnikov
as
Jakub Prusak
Jakub Prusak
as
Mateusz Pyrak
Mateusz Pyrak
as
Marcin Rzepiński
Marcin Rzepiński
as
Andrzej Stoiński
Andrzej Stoiński
as Dancer
Arkadiusz Szałata
Arkadiusz Szałata
as Dancer
Maria Trzpiel
Maria Trzpiel
as
Rozalia Urbanik
Rozalia Urbanik
as
Jacek Urbańczyk
Jacek Urbańczyk
as Uhlan
Józef Więcławek
Józef Więcławek
as Uhlan
Łucja Zbroszczyk
Łucja Zbroszczyk
as
Katarzyna Korus
Katarzyna Korus
as
Nadia Novek
Nadia Novek
as
Julia Tomal
Julia Tomal
as
Kasper Smoleń
Kasper Smoleń
as
Dominika Danek
Dominika Danek
as
Anna Danek
Anna Danek
as
Justyna Szlosek
Justyna Szlosek
as
Konstancja Szlosek
Konstancja Szlosek
as
Nina Kołodziej
Nina Kołodziej
as
Agnieszka Kołodziej
Agnieszka Kołodziej
as
Dariusz Kaźmierczak
Dariusz Kaźmierczak
as
Grzegorz Chojnacki
Grzegorz Chojnacki
as
Katarzyna Filipowicz
Katarzyna Filipowicz
as
Jan Filipowicz
Jan Filipowicz
as
Jarosław Piotr Skarbek
Jarosław Piotr Skarbek
as
Jerzy Chaj
Jerzy Chaj
as
Stanisław Skrzypczyk
Stanisław Skrzypczyk
as
Henryk Marzec
Henryk Marzec
as
Marek Bosak
Marek Bosak
as
Szymon Żmijewski
Szymon Żmijewski
as
Zbigniew Jakubina
Zbigniew Jakubina
as
Krzysztof Jakubina
Krzysztof Jakubina
as
arrow_drop_down

Crew arrow_drop_down

Artur Żmijewski
Artur Żmijewski
Director
Emilia Czartoryska
Emilia Czartoryska
Costume Design
Tomasz Kubski
Tomasz Kubski
Producer
Dariusz Stanek
Dariusz Stanek
Sound
Krzysztof Łojan
Krzysztof Łojan
Executive Producer
Przemysław Kamieński
Przemysław Kamieński
Sound
Mikołaj Fajks
Mikołaj Fajks
Producer
Marcin Dyakowski
Marcin Dyakowski
Production Design
Jarosław Barzan
Jarosław Barzan
Editor
Krzysztof Łojan
Krzysztof Łojan
Production Manager
Andrzej Mularczyk
Andrzej Mularczyk
Novel
Pola Guźlińska
Pola Guźlińska
Makeup Department Head
Ryszard Melliwa
Ryszard Melliwa
Production Design
Piotr Bartuszek
Piotr Bartuszek
Casting Director
Mikołaj Borowy
Mikołaj Borowy
Assistant Director
Elżbieta Kolendowicz
Elżbieta Kolendowicz
Assistant Director
Joanna Borer
Joanna Borer
Casting
Franciszka Lewandowska
Franciszka Lewandowska
Drone Operator
Marcin Dyakowski
Marcin Dyakowski
Set Designer
Viola Borcuch
Viola Borcuch
Casting
Piotr Śliskowski
Piotr Śliskowski
Director of Photography
Daniel Klesser
Daniel Klesser
Drone Operator
Joanna Dzyr
Joanna Dzyr
Script
Cyprian Śliskowski
Cyprian Śliskowski
Camera Operator
Paweł Śmiałkowski
Paweł Śmiałkowski
Props
Marcin Malewski
Marcin Malewski
VFX Supervisor
Błażej Pintara
Błażej Pintara
Hairdresser
Ewelina Kuczmińska
Ewelina Kuczmińska
Assistant Director
Radosława Burdzy
Radosława Burdzy
Interior Designer
Paweł Lucewicz
Paweł Lucewicz
Original Music Composer
Jan Urbański
Jan Urbański
Drone Pilot
Robert Romaniuk
Robert Romaniuk
Drone Pilot
Cezary Grzesiuk jr
Cezary Grzesiuk jr
Digital Intermediate
Krzysztof Żelazko
Krzysztof Żelazko
Camera Operator
Kornelia Szatow
Kornelia Szatow
Assistant Makeup Artist
Adam Krupiński
Adam Krupiński
Hairdresser
Tomasz Niemiec
Tomasz Niemiec
Assistant Director
Grzegorz Sala
Grzegorz Sala
Assistant Costume Designer
Martyna Pawlik
Martyna Pawlik
Assistant Makeup Artist
Natalia Wojda
Natalia Wojda
Assistant Director
Marcin Malewski
Marcin Malewski
CGI Supervisor
Michał Wencek
Michał Wencek
Drone Pilot
Paweł Skrobot
Paweł Skrobot
Master Lighting Artist
Mateusz Smereczyński
Mateusz Smereczyński
Data Management Technician
Pawel Lipski
Pawel Lipski
Grip
Damian Stępniak
Damian Stępniak
Grip
Wojciech Konkol
Wojciech Konkol
Health and Safety
Maciej A. Maciejewski
Maciej A. Maciejewski
Stunt Coordinator
Arkadiusz Plachta
Arkadiusz Plachta
Key Grip
Ryszard Melliwa
Ryszard Melliwa
Set Designer
Patryk Petersson
Patryk Petersson
Music Consultant
Jarosław Sosiński
Jarosław Sosiński
Still Photographer
Patrycja Bukowska
Patrycja Bukowska
Musician
Aneta Brykalska
Aneta Brykalska
Music Consultant
Paweł Lucewicz
Paweł Lucewicz
Musician
Daniel Siek
Daniel Siek
Music Consultant
Wiesław Wysocki
Wiesław Wysocki
Musician
Paweł Lucewicz
Paweł Lucewicz
Music Producer
Agnieszka Kulczycka
Agnieszka Kulczycka
Music Consultant
Filip Bucki
Filip Bucki
Stunts
Kamil Pardo
Kamil Pardo
Stunt Coordinator
Michał Pluskota
Michał Pluskota
Stunts
Tomasz Koszański
Tomasz Koszański
Stunts
Maciej Romanowski
Maciej Romanowski
Stunts
Cezary Grzesiuk jr
Cezary Grzesiuk jr
Assistant Editor
Piotr Popko
Piotr Popko
Stunts
Piotr Wojtkowski
Piotr Wojtkowski
Stunts
Jaroslaw Miksa
Jaroslaw Miksa
Pyrotechnician
Łukasz Czubak
Łukasz Czubak
Stunts
Michał Burdan
Michał Burdan
Stunts
Joanna Czerniak
Joanna Czerniak
Stunts
Mateusz Głowacki
Mateusz Głowacki
Stunts
Jarosław Stachera
Jarosław Stachera
Stunts
Dariusz Chimkowski
Dariusz Chimkowski
Pyrotechnician
Grzegorz Chojnacki
Grzegorz Chojnacki
Stunts
Aneta Kielak
Aneta Kielak
Catering
Jan Słupski
Jan Słupski
Catering
Bartosz Kielak
Bartosz Kielak
Catering
Dominik Kulesza
Dominik Kulesza
Stunts
Jerzy Filipiak
Jerzy Filipiak
Stunts
Emilia Wójcik
Emilia Wójcik
Stunts
Konrad Ostrowski
Konrad Ostrowski
Stunts
Bartłomiej Milczarek
Bartłomiej Milczarek
Stunts
Maria Romanowska
Maria Romanowska
Stunts
Grzegorz Reda
Grzegorz Reda
Stunts
Janusz Bykowski
Janusz Bykowski
Pyrotechnician
Michał Wićko
Michał Wićko
Pyrotechnician
Artur Klimek
Artur Klimek
Stunts
Kamil Borowy
Kamil Borowy
Stunts
Mateusz Nienałtowski
Mateusz Nienałtowski
Stunts
Dariusz Obrębski
Dariusz Obrębski
Stunts
Dariusz Kaźmierczak
Dariusz Kaźmierczak
Stunts
Łukasz Poniński
Łukasz Poniński
Co-Producer
Jacek Śmierzyński
Jacek Śmierzyński
Pyrotechnician
Robert Kaczmarek
Robert Kaczmarek
Co-Producer
Marta Grela-Gorostiza
Marta Grela-Gorostiza
Production Supervisor
Tomasz Bykowski
Tomasz Bykowski
Pyrotechnician
Karolina Lachowska
Karolina Lachowska
Co-Producer
Robert Dobrucki
Robert Dobrucki
Co-Producer
Andrzej Wnek
Andrzej Wnek
Pyrotechnician
Piotr Detka
Piotr Detka
Catering
Anna Dobies
Anna Dobies
Administration
Krzysztof Wnęk
Krzysztof Wnęk
Pyrotechnician
Anna Perczak
Anna Perczak
Assistant Production Manager
Witold Wajcht
Witold Wajcht
Pyrotechnician
Arkadiusz Sałaj
Arkadiusz Sałaj
Assistant Production Manager
Andrzej Iwaniuk
Andrzej Iwaniuk
Catering
Zbigniew Domagalski
Zbigniew Domagalski
Co-Producer
Patrycja Bukowska
Patrycja Bukowska
Original Music Composer
Paweł Jaźwiecki
Paweł Jaźwiecki
Sound Post Production Coordinator
Marlena Masłowska
Marlena Masłowska
Extras Casting
Andrzej Mularczyk
Andrzej Mularczyk
Screenplay
Andrzej Gołda
Andrzej Gołda
Screenplay
arrow_drop_down

Recomendation Films

  • Kærlighed for voksne
  • Sami swoi
  • Deep Water
  • American Fiction
  • Insidious: The Red Door
  • The Social Network
  • Interstellar
  • Oppenheimer
  • Spider-Man: Far From Home
  • Venom
  • 기생충
  • Avatar: The Way of Water
  • Barbie
  • Joker
  • Godzilla x Kong: The New Empire
  • Elvis
  • Inside Out 2
  • Inception
  • The Godfather
  • Dune

Similar Films

  • Coco Chanel
  • Opet pakujemo majmune
  • Dead Shack
  • Mary and Max
  • Regresar al Final
  • Deck the Halls
  • Manhattan Murder Mystery
  • Les Compères
  • The Royal Tenenbaums
  • Towelhead
  • Lakeview Terrace
  • Habibie & Ainun 3
  • 8 Rue de l'Humanité
  • La Femme d'à côté
  • Masjävlar
  • The Awful Truth
  • Destroy All Neighbors
  • Try Seventeen
  • The Big Empty

NextFilm 2025